„Good Morning Amman, 32° C“ steht auf dem elektronischen Werbeplakat, an dem ich jeden Morgen vorbei fahre. Ich nutze immer noch das Handy-Navi, um mein Büro zu finden und versuche mich langsam auf den unzähligen sechsspurigen Stadt-Highways, den chaotischen Kreisverkehren und den Tunnelsystemen zu orientieren, die von einem zum anderen Berg führen.

Wer sich in der 5-Millionen-Einwohner Stadt zurechtfinden will, muss die Namen der Berge (in Arabisch „Jabal“) bzw. die Nummerierung der Kreisverkehre lernen. Denn zur Orientierung heißt es hier zum Beispiel "südlich des 6. Circle" oder "Jabal Amman". Ein Ausblick jagt hier dementsprechend den anderen....wenn man von ganz oben des Berges tief runter auf die Straße vor sich blickt, und die Autos unten wie Playmobil aussehen. Oder wenn ich unten im Tal fahre, und sich nach der Kurve plötzlich wieder ein Berg auftürmt, der tausende kleine Häuser aus Naturstein und mit Flachdächern beherbergt.

Im Büro bin ich heute die erste Stunde alleine. Dann kommen meine zwei Kolleginnen (sie sind aus Polen) zur Arbeit. Das ist für mich Anlass für eine erste kleine Pause, um die Neuigkeiten zu erfahren. Wer wissen will, was in Amman abgeht, vor allem nach Sonnenuntergang, muss sich eigentlich nur mit diesen zwei Frauen unterhalten. Ihre Erlebnisse und Geschichten sind so witzig wie unglaublich, dass ich mehrmals nachfrage: „Ist nicht wirklich so passiert, oder?“ Von einer nächtlichen Geburtstagsüberraschung mit Pizzakuchen auf dem Dach eines leerstehendes Kaufhauses oder der Unterhaltung mit einem Polizisten und seiner Familie, die bis vier Uhr morgens andauerte und dann sogar noch zusammen Essen bestellt wurde, ist alles dabei.

Heute habe ich eine 9 KG schwere Wassermelone mit zur Arbeit geschleppt. In den letzten Tagen wurde ich von den jordanischen Kolleginnen und Kollegen mit den leckeren arabischen Süßigkeiten verwöhnt. Ramadan ist zu ende, und das wird auch noch eine Woche später zelebriert. Heute gibt es wie gesagt mal etwas ohne Kalorien :) Ich schneide sie in der kleinen Büroküche und teile es auf Teller auf. Mein kleiner Snack wird lobend verköstigt. Diverse Zoom-Konferenzen, einer Ausarbeitung zum Thema „Nutzung des Dienstfahrzeugs für Friedenfachkäfte“ und einem gefilmten Interview später, bin ich im Grunde bereit für das Wochenende. Donnerstag ist der letzte Arbeitstag der Woche in Jordanien. Freitag & Samstag habe ich frei.

Schnell werde ich vorgestellt und erfahre, das ist der Ehemann, der Schwager und die Schwester meiner Kollegin. Sie sind gekommen, um mich kennen zu lernen, und um ein paar Dinge im Büro zu erledigen. Das Gespräch ist so spannend, dass ich mir nochmal einen Tee koche. Die zwei Brüder begrüßen mich auf deutsch, das haben sie an der Uni gelernt. Schnell bin ich in Zugzwang und soll meine Arabisch-Kenntnisse präsentieren. "Marhaba. Ki-falak? Ana Ismi Laura. Alhamdulillah".

Ich erfahre, warum viele arabische Wörter von Frauen anders ausgesprochen werden als von Männern. Und warum die Golf-Staaten so viele TV-Serien produzieren. Und warum Mädchen in Jordanien oft „Papa-Kinder“ sind. Aber das sind andere Geschichten. Ich erfahre auch, dass die Großeltern meiner neuen Bekannten aus dem Gebiert des heutigen Israels stammen....Eine Geschichte, die die Hälfte aller Jordanierinnen und Jordanier über sich erzählen können. Ein Schicksal, dass verbindet. Nach dem netten Plausch, starte ich einen zweiten Versuch, meine Tasche zu packen. Da kommt gerade mein Chef von einem Meeting zurück. Nun gibt es eine weitere Tasse Tee und natürlich ein Update. Wir besprechen, wie ich hier am einfachsten ein Bankkonto eröffnen und meine Aufenthaltsgenehmigung erhalten kann. Kommende Woche steht auch noch meine erste Dienstreise auf dem Plan und wir klären ein paar Details.

Johanna springt mir in die Arme und erzählt mir aufgeregt, was sie heute alles erlebt hat. Kurz esse ich die Reste des Mittagsessens auf (Penne Al-Arrabbiata) und Tobias bestellt währenddessen den Wocheneinkauf in der App "Talabat". Bevor ich meinen Teller wegräumen kann, klingelt es, und der Supermarkt liefert die gewünschte Lebensmittel gratis. Seit Wochen schleiche ich hier um ein kleines Paket Blaubeeren herum. Es kostet umgerechnet 5 Euro. Unglaublich teuer. Deshalb habe ich es bis jetzt auch nicht gekauft. Irgendwie giert es mir aber nach einem leckeren Blaubeer-Smoothie....deshalb freue ich mich riesig, dass Tobias mir die Entscheidung abgenommen hat, und die kleinen blauen Früchte in der Einkaufstüte auftauchen. Yippih. #YOLO

Dann starten wir Richtung Kindergeschäft. Johanna braucht eine neue Sonnenbrille. Es ist so ärgerlich, ich hatte drei Kinderbrillen aus Deutschland auf Vorrat gekauft, doch die sind irgendwie beim Auspacken nicht mehr aufgetaucht. Nun habe ich einen Tipp von einer Freundin bekommen, wo es ordentliche Brillen für Kinder gibt und wir wagen den dritten Anlauf. Der Weg führt uns zu einem „Chicco“-Store. Tobias hat seine Maske vergessen. Kein Problem, wir bekommen im Laden eine frische geschenkt. Wir müssen leider 20 JD (23 Euro) zahlen für die Brille...Aua....Das wären bei Rossmann vier Brillen gewesen. Amman ist ein teures Pflaster, nicht zuletzt weil auf jedes importierte Gut 30% Steuern aufgeschlagen werden.

Mit einem glücklichen Kind im Kindersitz fahren wir weiter zu dem Restaurant „Wild Jordan Center“. Wir sind hier mit einer befreundeten Familie mit zwei kleinen Kindern verabredet, die wir in der Vorbereitung in Deutschland bereits kennen lernen durften. Das Restaurant ist für seine unglaubliche Aussicht bekannt und bei Eltern übrigens auch wegen der grandiosen Spielecke. Unser Plan geht auf, die Kinder spielen zusammen (also sie verwüsten den Indoor-Spielplatz), und wir Erwachsenen können in Ruhe essen.

Dann machen wir etwas, was ganz und gar nicht jordanisch ist: Wir teilen die Rechnung! Das würde hier normalerweise nicht passieren. Es ist eher so, dass bei einem gemeinsamen Essen einer der Männer zahlt, und beim nächsten Mal ist automatisch der andere dran. Frauen, die nicht verheiratet sind, haben es ziemlich gut, sie müssen nämlich nie zahlen. Auch nicht beim nächsten Mal.

Auf dem Rückweg werden wir nochmal daran erinnert: Ja, es ist Wochenende. Die Stadt ist nicht wider zu erkennen. Sündhaft teure Autos fahren herum, um gesehen zu werden. Die Restaurants sind gefüllt, auf den Bürgersteigen tummeln sich Familien, auf Kreisverkehren wird Picknick gemacht, Bars haben ihre Lichtershow eingeschaltet, in den Alkohol-Stores wird Schlange gestanden und am Straßenrand wird Popcorn und Zuckerwatte „to-go“ verkauft. Kinderköpfe schauen aus den Auto-Dachfenstern und lassen palestinänsische Flaggen und Fahnen wehen. Johanna ist ganz aufgeregt und versucht allen KameradInnen gleichzeitig zurück zu winken. Laute arabische Musik schallt sowohl aus den Autos als auch den Restaurants.